وقالت صحف محلية جزائرية، إن جارين يعيشان على وقع شجار مزمن بينهما، تسبّب دخول حمار أحدهما إلى حقل الآخر بتلاسن بين الاثنين، ليتطور الأمر إلى عراك بينهما، وبعد ذلك جذب أحدهما بندقية الصيد وأطلق النار على غريمه، مما أدى إلى نقله إلى المستشفى.
ولم يتوقف العراك عند هذا الحد، بل دخلت العائلتان كذلك في الشجار، وتبادل أفرادهما الضرب بالقضبان والهراوات، ممّا أدى إلى وقوع خمسة جرحى بينهم امرأة.
وأشارت إلى أن المعركة لم تنته إلا بعد تدخل العقلاء من المنطقة، وفتحت مصالح الدرك الجزائري تحقيقًا في الحادث، ومعرفة المسؤولين عن الإصابات الجسدية.