وكتبت عبر حسابها الخاص على موقع "فيسبوك" للتواصل الاجتماعي: "بعد فترة طويلة من عدم القدرة على مسايرة التغييرات التي تحدث حولنا، قررت ألا أظل متأرجحة ما بين مبادئي وما أؤمن به، وبين مهنة أحبها وعملت بها منذ طفولتي، بحسب موقع "بوابة الأهرام" المصرية.
وتابعت: "ولكن لم تعد تحكمها الموهبة ولا المعايير العادلة، مهنة أصبحت عبئا نفسيا وعصبيا على الفنان الذي يحترم فنه وذاته".
وأكدت: "لذا قررت أن أترك التمثيل و الغناء نهائيا من الآن، قرارا لا رجعة فيه بإذن الله".
واختتمت قائلة:"ملحوظة، أنا لا عندي اكتئاب ولا يأس، وهذا القرار ليس انفعالي، أنا سعيدة بقدرتي على اتخاذ هذا القرار".
يشار إلى أن لقاء سويدان من أصول لبنانية، إذ ولدت لأب لبناني، بدأت التمثيل وهي بسن صغيرة في مسلسل "هو وهي"، من بطولة أحمد زكي وسعاد حسني، ومن بعده استمرت بعملها الفني، وشاركت الفنان عادل إمام بطولة مسلسلي "صاحب السعادة" و"أستاذ ورئيس قسم".
وفي عام 2007، تزوجت من الفنان المصري، حسين فهمي، لكن زواجهما لم يدم، حيث انفصلا في عام 2012، بعد أن تصاعدت الخلافات بينهما إلى ساحات المحاكم.