وقال الشخص الذي صور الحيوان "رأينا هذا الدب على طريق ديمبستر السريع بكندا في الصيف. كان هناك الكثير من الذباب، لكن الدب وجد طريقة جيدة لحكّ ظهره. تمكنا من تصويره بالفيديو من سيارتنا".
في التسجيل يمكنك أن ترى كيف يمشي الدب عبر الحقل بحثًا عن مكان مريح لحكِّ جلده. في النهاية يستقر به المقام على طريق ريفي ليبدأ في حك ظهره للتخفيف من معاناته.