واستبدلت خدمة الترجمة في غوغل كلمة dearبـdead عند كتابة dear Russians في خانة الترجمة ليصبح المعنى "الموتى الروس" بدلا من أعزائي الروس.
وأشار مراقبون إلى أن هذا التغيير في الاقتراح لا يحدث عند كتابة dear إلا مع Russians.
وأرسلت "روس كومنادزور" طلبًا مماثلًا إلى شركة تكنولوجيا المعلومات الأمريكية "Google LLC" لاتخاذ إجراء فوري لاستبعاد التهديدات الموجهة ضد المستخدمين الروس من خدمات الشركة.
هذا وقررت شركة "غوغل"، في وقت سابق، على الفور حجب قنوات يوتيوب في أوروبا، ذات الصلة بقناة "آر تي" ووكالة "سبوتنيك"، بسبب العملية الروسية الخاصة الجارية لنزع السلاح من أوكرانيا.