"يجب على المشغلين الإدلاء ببيان واضح بأنهم يعتزمون الوفاء بالتزاماتهم بموجب العقود الحالية والنظر في التزاماتهم التعاقدية فيما يتعلق بالدفع الذي تم الوفاء به بالفعل عن طريق الدفع باليورو أو الدولار، بما يتماشى مع العقود الحالية".
"لا تمنع لائحة المجلس (الاتحاد الأوروبي) 833/2014 ولائحة المجلس (الاتحاد الأوروبي) 269/2014 المشغلين الاقتصاديين من فتح حساب مصرفي في بنك معين للدفعات المستحقة بموجب عقود توريد المواد الطبيعية الغاز في حالة غازية، بالعملة المحددة في تلك العقود للوفاء بالمدفوعات بموجبها، شريطة أن تتم المدفوعات بتلك العملة، في ظل الظروف التجارية العادية، على أن يكون مفهوماً أن هذه المدفوعات بتلك العملة تُفرغ نهائياً المشغل الاقتصادي من التزامات السداد بموجب تلك العقود، دون أي إجراء آخر من جانبهم فيما يتعلق بالدفع. ولهذا الغرض، ينبغي لهؤلاء المشغلين تقديم بيان واضح بأنهم يعتزمون الوفاء بالتزاماتهم بموجب العقود الحالية والنظر في التزاماتهم التعاقدية فيما يتعلق بالدفع الذي تم الوفاء به بالفعل عن طريق الدفع باليورو أو بالدولار، بما يتماشى مع العقود الحالية".
وقالت شركة "Uniper SE" الألمانية العملاقة وشركة "OMV AG" النمساوية أيضا إنهما تتوقعان استمرار مشتريات الغاز الروسي أيضا.