وطرأ على العملية تأخير مفاجئ طارئ، وفقا لموقع "لبنان 24".
وعن سبب التأخير، ذكرت صحيفة "النهار" اللبنانية أنه ناتج عن أن التابوت الذي سيوضع فيه جثمان الجندي، لا يستوفي الشروط المطلوبة والمناسبة لوضعه في الطائرة، ونقله إلى وطنه.
ويشارك في عملية تسليم جثمان الجندي الأيرلندي من قوات "اليونيفيل"، عناصر منها، وكذلك من مديرية مخابرات الجيش اللبناني.
وفي يوم الخميس الماضي، تعرضت دورية تابعة للكتيبة الأيرلندية العاملة ضمن قوات الطوارئ الدولية "اليونيفيل" في جنوب لبنان لإطلاق نار في بلدة العاقبية ما أسفر عن مقتل جندي أيرلندي وإصابة ثلاثة آخرين بجروح، وصفت جراح أحدهم بالخطرة.
وأصدرت قوات "اليونيفيل" بيانا أشارت فيه إلى أن "جندي حفظ سلام قُتل الليلة الماضية وأصيب ثلاثة آخرون في حادث وقع في العاقبية بالقرب من الصرفند، خارج منطقة عمليات اليونيفيل في جنوب لبنان".
وفي السياق، قال النائب أيوب حميد لـ"سبوتنيك" إنه "بالمبدأ، أن وجود قوات الطوارئ الدولية في جنوب لبنان منذ عام 1978 هو مجال ترحيب من الأهالي، ونحن في حركة أمل نحرص على طيب العلاقة مع قوات الطوارئ الدولية وجميع القوى المتواجدة المنضوية في إطار مهمة حفظ السلام في جنوب لبنان، ولذلك أي أمر ينغص هذه العلاقة بين الأهالي وبين قوات الطوارئ هو من جانبنا مرفوض".
وأضاف حميد "نؤكد على حفظ هذه العلاقات بشكل دائم ونأسف أن يقع بعض الأحداث وآخرها ما حصل ليل أمس والذي أودى بحياة أحد جنود القوات الأيرلندية، ولذلك نحن نحزن و نأسف أشد الحزن على من مات خارج أرضه وسعيًا إلى حفظ السلام في جنوب لبنان".
من جانبه، استبعد رئيس مركز الشرق الأوسط للدراسات والعلاقات العامة، العميد المتقاعد هشام جابر، في حديث لـ "سبوتنيك" أن يكون الحادث مقصود أو مدبر لأنه لا مصلحة لأحد بحصول هذا الحادث الخطير.
واعتبر أن "الموضوع باختصار أن "حزب الله" هو المتضرر الأول مما حصل لأنه يراعي القرار 1701 منذ صدوره وليس لديه وجود مسلح ظاهر يعني في جنوب الليطاني، منطقة العاقبية تحوي مسلحين لـ"حركة أمل" كما يقال وهناك من يقول إن من قام بالعمل جماعة من القرية مسلحين، وكلنا نعلم أن لبنان كله فيه سلاح، ولكن كيف تمت العملية بأقل من ساعة أو ربع ساعة هو الأمر الذي نريد أن نفهمه".